jesusreachingout

The Gift of Forgiveness

by Zoraya Garcia, Pastoral Assistant  |  09/13/2026  |  This Sunday's Reading

In today’s Gospel, Peter asks Jesus how many times he must forgive someone who sins against him. Jesus answers, “Not seven times but seventy-seven times.” Through the parable of the unforgiving servant, Jesus reminds us that God’s mercy toward us is far greater than anything we could ever earn.

We all make mistakes, and we all need forgiveness. Because God is merciful with us, Jesus calls us to extend that same mercy to others. Forgiveness does not mean that what happened was right or that we must forget our pain. It means choosing not to allow anger and resentment to control our hearts.

Sometimes forgiveness is difficult, especially when we have been deeply hurt. But when we forgive, we open our hearts to God’s healing and peace. The Lord invites us to remember how much He has forgiven us and to share that mercy with those around us. (ZG)

This week, let us ask ourselves:
Is there someone I need to forgive? Can I ask God to help me let go of resentment and choose mercy?


El Don del Perdón

En el Evangelio de hoy, Pedro pregunta a Jesús cuántas veces debe perdonar a alguien que peca contra él. Jesús responde: «No siete veces, sino setenta y siete veces». A través de la parábola del siervo que no quiso perdonar, Jesús nos recuerda que la misericordia de Dios hacia nosotros es mucho mayor que cualquier cosa que pudiéramos merecer.

Todos cometemos errores y todos necesitamos el perdón. Puesto que Dios es misericordioso con nosotros, Jesús nos llama a extender esa misma misericordia a los demás. Perdonar no significa que lo sucedido fuera correcto ni que debamos olvidar nuestro dolor; significa elegir no permitir que la ira y el resentimiento controlen nuestros corazones.

A veces perdonar resulta difícil, especialmente cuando hemos sido profundamente heridos. Pero al perdonar, abrimos nuestros corazones a la sanación y a la paz de Dios. El Señor nos invita a recordar cuánto nos ha perdonado Él y a compartir esa misericordia con quienes nos rodean. (ZG)

Esta semana, preguntémonos:
¿Hay alguien a quien deba perdonar? ¿Puedo pedirle a Dios que me ayude a dejar atrás el resentimiento y a elegir la misericordia?

BACK TO LIST